Novità

 

CORSO ANNUALE DI FORMAZIONE
IN CLINICA TRANSCULTURALE

Comunichiamo che nel gennaio del 2011 avrà inizio una nuova edizione del Corso annuale di clinica transculturale rivolto a professionisti che, a vario titolo, incontrano nell’ambito della loro attività donne, bambini e famiglie migranti (psicologi/psicologhe, neuropsichiatri/e, esperti/e in riabilitazione, ostetriche, ginecologi/e, pediatri/e, infermieri/e, educatrici/ori, assistenti sociali…)

Obiettivi
• Acquisire capacità di decentramento culturale e consapevolezza degli aspetti culturali nelle reazioni controtransferali.
• Acquisire tecniche specifiche di conduzione dei colloqui con utenza straniera
• Acquisire capacità specifiche di lavoro con la figura della mediatrice linguistico culturale
• Acquisire abilità specifiche di lavoro in un setting gruppale (colloqui congiunti con altre figure professionali, dispositivo tecnico di clinica transculturale)


Sede Cooperativa Crinali - Corso di Porta Nuova, 32 - Milano

Programma Il programma preciso con il calendario verrà pubblicato a settembre.

Durata Il corso si terrà il venerdì pomeriggio dalle 14 alle 18 e il sabato dalle 9 alle 17 a partire da gennaio 2010 per 10 fine settimana e un sabato finale, distribuiti durante 12 mesi con una cadenza mensile (110 ore totali di formazione teorica, 10 ore di stage nell’ambito delle consultazioni transculturali gestite dalla Cooperativa Crinali, una giornata conclusiva con la presentazione dei lavori individuali per un totale di 127 ore).

Il corso si concluderà con un lavoro scritto da parte di ogni partecipante che verrà consegnato e discusso nella giornata conclusiva.

Verrà rilasciato un attestato di partecipazione e crediti ECM.

 

 

 

 

 

 

Nel mese di maggio 2009 è stato pubblicato a cura delle socie della Cooperativa Crinali:

Terapia transculturale per le famiglie migranti

a cura di Maria Luisa Cattaneo, Sabina dal Verme

Edizioni FrancoAngeli

"Psicoterapie" - pp. 303 - Euro 30,00

Il testo propone una tecnica terapeutica per l’intervento con famiglie migranti, già sperimentata da anni in Francia (T. Nathan, M. R. Moro) adattata alla realtà italiana, che si concentra sulla cultura d’appartenenza e del trauma della migrazione.
Il volume si cala nella pratica clinica con la descrizione del setting, il racconto di casi tratti dall’esperienza, l’analisi dei controtransfert dei terapeuti, la discussione sui risultati raggiunti e sui limiti degli interventi.
In una prospettiva di prevenzione dell’emarginazione e del disagio sociale delle nuove generazioni, il testo si propone come stimolo alla riflessione e strumento di lavoro per psicologi, psichiatri, operatori socio-sanitari e studenti in formazione.

 

 

Siamo liete di comunicare che la Cooperativa Crinali ha ricevuto il 27 marzo 2007, dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per le Politiche della Famiglia, all’interno del “Premio amico della Famiglia 2007”, una menzione speciale e un premio per il Servizio di clinica transculturale per i minori migranti e le loro famiglie attivato, in collaborazione con il Servizio Famiglia Infanzia Età Evolutiva Dipartimento ASSI dell'ASL Città di Milano, presso la sede del Consultorio Familiare di Largo De Benedetti 1, e presso le sedi comunali di San Donato Milanese e Pioltello, in collaborazione con il Servizio Famiglia dell'ASL Provincia di Milano 2, il Comune di Pioltello e i Distretti Sociali afferenti alla ASL Provincia di Milano 2