quaderni

LIBRI

ARTICOLI

VIDEO

MEMORIE

RASSEGNA STAMPA

BIBLIOGRAFIA

HOME

Quaderni di documentazione

L’accoglienza delle famiglie migranti nei servizi di neuropsichiatria e di psicologia per i bambini e gli adolescenti: primi risultati di una sperimentazione in corso

Atti del convegno, Milano, 29 novembre 2008 (in collaborazione con il Comune di Milano)

Presenta gli atti del convegno realizzato per rendere comuni i primi risultati e le prime riflessioni dell’esperienza sviluppata all’interno del “Progetto sperimentale per la facilitazione dell’accesso e l’ottimizzazione dell’utilizzo dei servizi psicologici e neuropsichiatrici (CPBA e UONPIA) per l’infanzia e l’adolescenza da parte dei minori e delle famiglie migranti della città di Milano” finalizzato all’accoglienza delle famiglie migranti nei Servizi di Neuropsichiatria e Psicologia per i bambini e gli adolescenti. Al progetto, finanziato con i fondi regionali della Legge 40/98, hanno partecipato il Servizio Famiglia Infanzia Età Evolutiva Dipartimento ASSI della ASL Città di Milano, l'Azienda Ospedaliera San Paolo, l’Azienda Ospedaliera Niguarda, l’Azienda Ospedaliera San Carlo Borromeo e l’Azienda Ospedaliera L. Sacco.

Quaderno di formazione alla Clinica Transculturale, ottobre 2006.

Con questo primo quaderno si desidera offrire un’opportunità di riflessione a operatori di diversa formazione professionale (psicologi, ostetriche, medici, educatori, insegnanti, assistenti sociali) sull’approccio della clinica transculturale ai problemi dell’incontro con le famiglie migranti. Raccoglie i contributi di diversi autori che in questi anni hanno formato molte operatrici/ori e mediatrici linguistico culturali che lavorano a contatto con famiglie migranti nei servizi materno infantili di Milano. L’intento è di fornire alcuni strumenti di base che mettano in grado di riflettere sul significato dell’essere genitori e figli in una situazione di migrazione, di riconoscere precocemente le situazioni di rischio e di valorizzare le risorse delle famiglie.
Il presente lavoro è frutto della collaborazione tra la Cooperativa Crinali e il Comune di Milano, che attraverso i fondi della Legge 40 negli anni 2004 e 2005 ha finanziato il Servizio di clinica transculturale in partnership con l’ASL Città di Milano Dipartimento ASSI, Servizio Famiglia Infanzia Età Evolutiva.

Adolescenza e migrazione: counseling psicologico e laboratori interculturali a scuola
Atti del convegno, Milano, 11 novembre 2004.

Presenta gli atti del convegno realizzato per rendere pubblici i risultati del progetto, finanziato dalla Regione Lombardia e dalla Fondazione Cariplo, “Prevenire l’emarginazione sociale degli adolescenti immigrati: un nuovo modello di intervento”, sviluppato dell’arco di un biennio a partire da alcune riflessioni ispirate alla clinica transculturale sulle difficoltà specifiche che gli adolescenti figli di famiglie immigrate si trovano ad affrontare.

Disagio psichico dei minori migranti e possibilità di intervento da parte dei servizi
Atti del convegno, Milano, 7 maggio 2004.

Presenta gli atti del seminario di restituzione dei risultati del lavoro svolto dalla Cooperativa Crinali insieme agli operatori e operatrici dei servizi materno infantili dell’Asl Città di Milano, Dipartimento ASSI, nell’ambito del progetto di attivazione di un Servizio di consultazione transculturale per i minori migranti e le loro famiglie in rete con i servizi del territorio.

Atti del seminario introduttivo alla clinica transculturale, docenti: Marie Rose Moro e Isabelle Réal.

Presenta gli atti di un seminario introduttivo alla clinica transculturale nei servizi sociosanitari del settore
materno-infantile, organizzato a Milano dal settembre 2000 al marzo 2001, che ha coinvolto circa 160 operatori e operatrici
dei Consultori Familiari e delle Aziende Ospedaliere San Carlo Borromeo e San Paolo, e tenuto dalla Prof.ssa Marie Rose
Moro, responsabile del Dipartimento di psicopatologia clinica del bambino e dell’adolescente presso l’Ospedale Avicenne di
Bobigny (Università Paris XIII), e dalla sua équipe.

Donne e famiglie immigrate, integrazione e nuovi modelli di assistenza
Atti del convegno, Milano, 30 maggio 2001.

Presenta gli atti del convegno realizzato per rendere pubblici i risultati di due progetti sperimentali nel campo dell’assistenza sociosanitaria alle donne immigrate e alle loro famiglie: l’inserimento di mediatrici linguistico culturali nei Consultori Familiari di Milano e l’apertura presso le Aziende Ospedaliere San Carlo Borromeo e San Paolo di due Centri di salute e ascolto per le donne immigrate.

Modelli di convivenza tra donne del Nord e donne del Sud: diversità, alleanza e conflitto nelle pratiche di mediazione culturale e cooperazione internazionale
Atti del convegno, Milano, 28 ottobre 2000.

Presenta gli atti di un convegno, realizzato in collaborazione con AICOS e GVC, che ha visto donne italiane e immigrate confrontarsi sulle proprie esperienze di collaborazione e conflitto con le altre donne all’interno dei progetti di mediazione culturale e cooperazione internazionale.

MEDIAZIONE CULTURALE III – Giornata di studio sulla figura professionale e sulla formazione della mediatrice culturale,
Atti del seminario, 15 maggio 1999, Milano.

Presenta gli atti di un seminario nazionale a cui hanno partecipato varie associazioni italiane, volto a definire il profilo professionale della mediatrice culturale e a costruire una rete di associazioni per la promozione e definizione della sua figura professionale.

In collaborazione con Associazione per una Libera Università delle Donne di Milano.

MEDIAZIONE CULTURALE II – Laboratori, Esperienze, Linee Guida, Milano, 1998.

Documenta la formazione in corso delle mediatrici culturali e contiene la definizione del profilo professionale della mediatrice culturale proposta dall'Associazione Crinali alla Regione Lombardia, come contributo al processo di riconoscimento istituzionale della sua figura professionale.

MEDIAZIONE CULTURALE I – La mediazione linguistico-culturale nei servizi sociosanitari dell’area materno-infantile,
Atti del convegno, Milano, 4 aprile 1998.

Presenta gli atti di un seminario organizzato a Milano nell’ambito del progetto transnazionale “Les femmes relais promotrices de l’intégration” e contiene contributi dell’associazione francese ARIFA.

In collaborazione con Associazione per una Libera Università delle Donne di Milano.