Di seguito indichiamo i principali servizi territoriali nei quali opera Crinali in proprio o in convenzione con gli enti socio-sanitari del territorio.

Centro insieme
Indirizzo: Via Angera 3 Milano
Servizi: Psicoterapia e counselling per persone italiane e di origine straniera, con possibilità di avere la mediazione linguistico culturale
Accesso: Previo appuntamento
Telefono: +39 388 4338 971
Mail: centroinsieme@coopcrinali.it
Link: Centro Insieme

Clinica Transculturale per famiglie migranti
Indirizzo:

  • Per le famiglie inviate dai CFI di Milano: Consultorio Familiare di Via Ricordi, 1 Milano
  • Per gli altri utenti: Cooperativa Crinali via Angera 3/angolo via Belgirate 15, Milano

Servizi: Psicoterapia per famiglie migranti
Accesso:

  • Su invio da parte dei Consultori e delle UONPIA della città di Milano il mercoledì dalle 13.30 alle 18.30
  • Su appuntamento e previa accettazione del preventivo per gli inviati da altri servizi

Telefono:

  • per i consultori della città di Milano: 02 857 88232 – 335 6062 768
  • per gli altri servizi: 02 6269 0932

Mail: info@coopcrinali.it
Link: Clinica transculturale

ASST Santi Paolo e Carlo

Indirizzo: Ospedale San Paolo (Via Antonio di Rudinì, 8 – 20142 Milano) e Ospedale San Carlo (Via Pio II, 3 – 20153 Milano)
Servizi: le mediatrici linguistico culturali di Crinali sono presenti nei reparti di entrambi gli ospedali e nei servizi territoriali (UONPIA, CPS, Carcere adulti, Centro autismo) sulla base di una convenzione e vengono attivate direttamente dagli operatori in base alle necessità
Accesso: previo appuntamento

Centro di salute e ascolto per le donne immigrate e i loro bambini – Presidio San Paolo

Indirizzo: Via di Rudinì 4, Milano; Settore D, Piano -2 “Ambulatori”, Stanza 15bis
Servizi: presenza della mediatrice linguistico culturale; visite ostetriche in gravidanza e in puerperio; visite ginecologiche; colloquio, visita e certificazione per Interruzione volontaria di gravidanza (legge 194); visite neonatologiche e pediatriche; colloqui sociali; colloqui psicologici individuali; gruppi di accompagnamento alla nascita; invio ed eventuale accompagnamento ad altri servizi di secondo e terzo livello dell’ospedale e a strutture territoriali.
Accesso: Possono accedere donne migranti con o senza permesso di soggiorno, senza appuntamento
Orari e lingue mediatrici:

  • Martedì, 9.00-13.00, mediatrici presenti: lingua araba, bengalese, latinoamericana
  • Giovedì, 13.30-17.30, mediatrici presenti: araba, cingalese, filippina, cinese
  • Venerdì, 9.00-13.00, mediatrici presenti: araba, latinoamericana

Telefono: 02 8918 1040

Centro di salute e ascolto per le donne immigrate e i loro bambini – Presidio San Carlo

Indirizzo: Via Pio II 3, Milano; Piano -1, vicino al Ritiro referti
Servizi: presenza della mediatrice linguistico culturale; visite ostetriche in gravidanza e in puerperio; ecografie di primo livello; colloquio, visita e certificazione per Interruzione Volontaria di Gravidanza (legge 194); colloqui sociali; colloqui psicologici individuali; invio ed eventuale accompagnamento ad altri servizi di secondo e terzo livello dell’ospedale e a strutture territoriali.
Accesso: Possono accedere donne migranti con o senza permesso di soggiorno, senza appuntamento
Orari e lingue mediatrici:

  • Lunedì, 9-00-13.00 mediatrici presenti: lingua araba, latinoamericana
  • Martedì, 13.30-17.30 mediatrici presenti: lingua araba, rumena, latinoamericana
  • Giovedì, 9-00-13.00 mediatrici presenti: lingua araba, cinese

Telefono: 02 4022 2486

Link: https://www.asst-santipaolocarlo.it/centro-ascolto-e-soccorso-donna-casd-san-carlo

UONPIA del Policlinico di Milano Ospedale Maggiore | Fondazione IRCCS Ca’ Granda
Le mediatrici linguistico culturali di Crinali sono presenti all’interno delle UONPIA del Policlinico di Milano Ospedale Maggiore | Fondazione IRCCS Ca’ Granda con cui la Cooperativa ha in corso una convenzione da diversi anni e vengono attivate direttamente dagli operatori in base alle necessità.

Consultori familiari integrati di Milano
Le mediatrici linguistico culturali di Crinali sono presenti all’interno dei Consultori familiari integrati della città di Milano sulla base di una convenzione e vengono attivate direttamente dagli operatori in base alle necessità, ma sono presenti anche in orari e giorni fissi secondo questi orari:

Consultori ASST Nord Milano
All’interno dei Consultori familiari integrati dell’ASST Nord Milano sono presenti le nostre psicologhe e le nostre mediatrici linguistico culturali sulla base di una convenzione.

Servizio di supporto psicologico

  • Cinisello Balsamo
    Viale Friuli, 18
    Orari: lunedì dalle 9.00 alle 13.00 , su appuntamento – tel. 02 5799 7240 – email cfid7friuli@asst-nordmilano.i
  • Cologno Monzese
    Via Boccaccio, 12
    Orari: a lunedì alterni dalle 14.00 alle 18.00, su appuntamento – tel. 02 5799 7580 – email cfid6boccaccio@asst-nordmilano.it
  • Cormano
    Via D’Annunzio 7
    Orari: a giovedì alterni dalle 10.00 alle 16.00, su appuntamento – tel. 02 5799 4840 – email cfid7dannunzio@asst-nordmilano.it
  • Sesto San Giovanni
    Via Gramsci, 32
    Orari: a lunedì alterni dalle 14.00 alle 18.00, su appuntamento – tel. 02 5799 4820 – email cfid6gramsci@asst-nordmilano.it

Servizio di mediazione linguistico culturale
Grazie alla convenzione con Crinali gli operatori dei Consultori dell’ASST Nord Milano hanno la possibilità di attivare il servizio di mediazione linguistico culturale in base alle necessità per svolgere le prestazioni previste.
La mediatrice linguistico culturale di lingua araba è presente dalle 9 alle 12 presso il consultorio di Cinisello Balsamo (Via Friuli) il secondo e il quarto giovedì del mese e presso il consultorio di Sesto S. Giovanni (Via Gramsci) il secondo e il quarto mercoledì del mese.
Per info: http://www.asst-nordmilano.it/distretto-del-parco-nord

Consultorio Familiare Villaggio della Madre e Del Fanciullo ONLUS
Indirizzo: Via Francesco Goya 50, Milano
Servizi: Servizio di mediazione linguistico culturale all’interno del consultorio privato convenzionato che svolge attività di visite ginecologiche, visite ostetriche, ecografie di primo livello, contraccezione
Accesso: Si accede previo appuntamento
Telefono: 02 3948 4059
Email: consultorio@villaggiodellamadre.org
Link: www.villaggiodellamadre.org
Orari e lingue delle mediatrici linguistiche:

  • Araba: lunedì 9.00-13.00 – 13.30-17.30; giovedì 9.00 – 13.00
  • Cinese: martedì 9.00 – 17.00